Zさん："Bさん、what happened to your flower garden?"
Bさん：「Oh no! It's ruined! Dくん、did you trample my flower garden? You are in hot water mister!」
Dくん：「湯 is hot water.」
Zさん："... well, he's got you there."
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "湯, pronounced 'yu', means hot water."
ReplyDelete