Friday, April 26, 2019

Bread

Aさん:「Aw, man! I just bought this loaf of bread at the supermarket today, and it is already moldy and gross! This is terrible パン!」
Zさん:"... well... this sentence is an even worse パン!"
Aさん:「。。。」
Zさん:"See what I did there?"
Aさん:「。。。」

Saturday, April 20, 2019

A Rose's Nourishment by Any Other Name

Zさん:"That's a beautiful flower arrangement!"
Bさん:「Thank you!」
Zさん:"So what is that liquid you are pouring on the flowers?"
Bさん:「It's a special solution that has the exact nutrients the flowers need.」
Zさん:"So... it's はなみず。"
Bさん: 「... seriously? ...」

Thursday, April 11, 2019

Oy Vey!

男:"Are you ready for Passover?"
女:"Not quite, I have more food shopping to do."

Zさん:"... I think that woman is a Jew."
ドナルド:"Nah, she's a 七, or 八 tops."
Zさん:"Dude, Uncool! What is wrong with you!"

Friday, April 5, 2019

マンジャ、マンジャ

Aさん:「あっ、Zさん、ひさしぶり!元気ですか?」
Zさん:"元気だよ!」
Aさん:「ネェネェ、最近、Zさんは旅行しましたでしょう。」
Zさん:"そうだよ。イタリアのリゾート。"

ミスタースパーコル:「Mmm... Italian Risotto...」