Zさん and Cさん are driving in a car.
Zさん："I've been really looking forward to this party. It's going to be fun."
Cさん：「Yes. でも、can we go to スーパー, before?」
Zさん："Sure, but it's back the other way. We'll have to make a u-ey."
Cさん：「。。。『上』を書きます？」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "C-san is confused. I said 'u-ey' to mean a U-turn, but 'U-E' spells 'ue' or '上'."
ReplyDelete