Zさん："I heard you are collecting Star Trek:Voyager action figures. Which one did you want?"
Aさん：「Chakotayください。」
Zさん："... so I should ちゃこる?"
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "A Star Trek: Voyager reference. 'Chakotay' sounds like the -te form of a hypothetical verb 'chakoru'."
ReplyDelete