Aさん：「The other day I saw something really cool in the sky: a double rainbow!」
Zさん："So... you saw a 四じ...?"
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "The Japanese word for rainbow is にじ(niji). 'Ni' is the Japanese word for 2. A double rainbow I guess would be 'ni' times two, or 4 (四), followed by 'ji'."
ReplyDelete