Zさん："It's that time of year, March Madness!"
Aさん：「You know it! I have my bracket all set up. This year I have Villanova to go all the way.」
Zさん："Hey, me too! Go 'Nova!"
Cさん：「三月？狂気？ブラケット？。。。ナ・ニ・ソ・レ？ 」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "C-san does not understand the American college basketball tournament, held annually in March. He says: 'March? Madness? Backet? What... is... this...?"
ReplyDelete