Zさん："Bさん、こんにちは！"
Bさん：「こんにちは！元気ですか？」
Zさん："元気だよ。Bさん, this is my friend, Tatsu. He works for クロネコヤマト。"
Bさん：「Hi, Tatsu.」
Tatsuさん：「Yes, exactly.」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "クロネコヤマト(kuro-neko-yamato) is a Japanese delivery company. 'Hi, Tatsu' sounds like 'はいたつ', which means delivery."
ReplyDelete