Brad Pitt は 家に帰ります。
Brad: "ただいま"
Angelina: "Hi you!"
Brad: "... um... 女優..."
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "Back when Brangelina was a thing... 'Hi you!' sounds like はいゆう, meaning (male) actor. 女優(joyuu) means actress."
ReplyDelete