Zさん："何を食べますか？"
Aさん：「オニギリ。」
Zさん："... your ogre-in-law?"
Aさん：「？」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "オニギリ (onigiri) is a Japanese rice ball snack and comfort food. 'oni' by itself means ogre and 'giri' is a suffix that means 'in-law'."
ReplyDelete