Zさん："何を飲みますか？"
Aさん：「Acai juice.」
Zさん："That's smart, don't drown."
Aさん：「？」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "The Japanese word for shallow is あさい, which sounds like acai. Also, one cannot drown in shallow juice."
ReplyDelete