Zさん："What do you say if you see a rhinoceros riding towards you on a motorcycle?"
Aさん：「I don't know, what?」
Zさん："サイ来る！"
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "サイ来る(sai kuru) means 'a rhino is coming'. A homophone is 'サイクル', which means motorcycle. Yeah, not my best work."
ReplyDelete