Zさん："Hi, Bさん. Wow! That's a beautiful tattoo on your hand!"
Bさん：「Thanks! Yeah, it is an Indian design. Henna Tattoo です。」
Zさん："... well, it is a little unusual, but I wouldn't go that far."
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "In Japanese, 'hen na' (変な) follow by a noun means a strange or weird one of those nouns."
ReplyDelete