Zさん："ただいま！"
Bさん：「おかいり！」
Zさん："I brought home takeout Chinese. Where do you want to eat?"
Bさん：「居間。」
Zさん："I said 'where' not 'when'."
Bさん：「。。。」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "居間(ima) means living room. 'ima' also means 'now'."
ReplyDelete