テレビ："Welcome to Wheel Of Fortune! ... and here is our host... Pat Sajak!"
Zさん："... I dunno... I think he's really more of a Pat 優しい。"
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "Wheel of Fortune is an American TV game show, hosted by Pat Sajak. Sajak sounds like the Japanese word せいじゃく, meaning stillness or serenity. I joke that his personality is more 優しい（やさしい ）friendly."
ReplyDelete