Zさん："Whatcha doin'?"
Aさん：「Binge watching Hitchcock movies. Currently watching 'Psycho'.」
Zさん："That's a classic! それだいすき！'Psycho'は最高!"
Aさん：「... a valid if pointless tautology.」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "最高(saikou) sounds like 'psycho' and means 'awesome'".
ReplyDelete