Talk to the Animals

Zさん：”Wow what a close horse race! A photo finish! Maybe horse 1 was victorious , maybe horse 7 was…”

Aさん：「I think horse 1 won.」

Zさん：”… um…犬ワンワン、馬ヒヒーン。”

Blizzard

Zさん："Hey, I'm writing an email, and I need to underline some text. How do I do that?"
Aさん：「Hold down the Ctrl Key and press "U". Or in other words... Control U-key」

Zさん："... what, like I'm Storm from X-Men?" 

010

Zさん："I have been thinking about word 横転。I means to overturn, and it sounds like the English number 010. And get this... if you overturn 010, it is still... 010."

Aさん：「... mind blown, dude.」

I'll Have the Mutton

ウェイター："What can I get for you, sir?"

Zさん："A ribeye cooked medium."
ウェイター："Very good, and you, sir?"

Cさん：「えーっと。rlack of rlam, please」

ウェイター："Yeah, my old computer lacked RAM too. You can probably buy a memory card instead of a new computer.”

Zさん："Heh heh heh. Random Access Mutton"

To The Nearest

Aさん：「... and so, the exact result of the calculation is 4.49, then we 四捨五入する。」

Zさん："... except that rounding 4.49 to the nearest integer is 4, not 5."

 

Giraffe Physiology

Zさん："I didn't know you worked here at the zoo!"

Aさん：「Yep, I am making a statue of a giraffe.」

Zさん："Cool! What is this large stone piece over here?"

Aさん：「That will become the neck. 首になる。」

Zさん："Oh... sorry to hear that... you were doing so well."

An Acquired Taste

Zさん：”That pasta you made was delicious. What’s your secret?”

Aさん：「にんにく」

Zさん：”What are you, a cannibal?”