Zさん:"Look at that woman over there."
Aさん:「What about her?」
Zさん:"I've never seen anyone with full, thick, curly hair like that before. It's Super Curly."
ミスタースパーコル:「Mmm... 酸っぱいカレー。」
Zさん:"I prefer うまみすきやき, but whatever."
Friday, February 28, 2020
Friday, February 21, 2020
Heck No
(Music plays over loud speakers.)
Bさん:「Oh! I love this song! パッヘルベルでしょう。大好き!」
Zさん:"パ?ヘルベル?I dunno, I think I prefer the AC/DC version..."
Bさん:「Oh! I love this song! パッヘルベルでしょう。大好き!」
Zさん:"パ?ヘルベル?I dunno, I think I prefer the AC/DC version..."
Friday, February 14, 2020
Kids' Games Part II
Aさん:「ピザを10回速く言ってください。」
Zさん:"ピザピザピザピザピザピザピザピザピザピザ。"
Aさん:「ピザを5回速く言ってください。」
Zさん:"ピザピザピザピザピザ。"
Aさん:「ピザを3回速く言ってください。」
Zさん:"ピザピザピザ。"
Aさん(肘をさす):「 これは?」
Zさん:"ひじ。"
Aさん:「。。。」
Friday, February 7, 2020
Kids' Games Part I
Dくん:「お母さん!しりとりしたい!」
母:「お母さんは忙しい、あとでね。」
Dくん:「しりとりしたい!お願い!」
母:「はい、はい、どうぞ。」
Dくん:「じゃ。。。にんじん!」
母:「。。。」
Friday, January 31, 2020
A New Hope
R2D2 projects a hologram.
Princess Leia: "Help me Obi-wan. You're my only hope."
Luke: "Who? Ben?"
--
Zさん:"A Jedi's life, convenient is not."
Princess Leia: "Help me Obi-wan. You're my only hope."
Luke: "Who? Ben?"
--
Zさん:"A Jedi's life, convenient is not."
Friday, January 24, 2020
Like a Cat
Zさん:"Hey Aさん、久しぶり!How are you?"
Aさん:「Well, I live in a small apartment, I have bad posture, and I burn my tongue when I drink hot beverages.」
Zさん:"... wow, you really are a cat person."
Aさん:「Well, I live in a small apartment, I have bad posture, and I burn my tongue when I drink hot beverages.」
Zさん:"... wow, you really are a cat person."
Friday, January 17, 2020
The 5 Stages Of Learning To Read Japanese
1. "Hiragana, Katakana, and Kanji? That's so hard to read. Well, at least I can read the part in Romaji."
2. "Ok, Hiragana and Katakana I got, but Kanji is just impossible. Thank goodness for Hurigana."
3. "Knowing all the basic Kanji helps, I can muddle through."
4. "I hate it when a Japanese sentence has a long stretch of Hiragana in it. Kinda hard to parse."
5. "This Japanese text has a portion written in Romaji. It's a bit awkward..."
2. "Ok, Hiragana and Katakana I got, but Kanji is just impossible. Thank goodness for Hurigana."
3. "Knowing all the basic Kanji helps, I can muddle through."
4. "I hate it when a Japanese sentence has a long stretch of Hiragana in it. Kinda hard to parse."
5. "This Japanese text has a portion written in Romaji. It's a bit awkward..."
Subscribe to:
Posts (Atom)