Aさん：「。。。赤ちゃんは食べられるのために、野菜を液化。」
Zさん："Wait, you turned vegetables into a train station? How have I not heard of this?"
ミスタスパーコル：「Mmm... train station...」
Punny Japanese: There's Some Ginger! edo@punnyjapanese.com
This blog is one gaijin's attempt to learn Japanese through mnemonics, puns, and general linguistic absurdity.
Z-san explains: "野菜を液化 means liquefy vegetables, but it sounds like 野菜を駅化 which means vegetables were turned into a train station."
ReplyDelete