Zさん:"Man, driving across New Jersey is taking forever. Are we almost to New York?"
Cさん:「...Yes... after we cross... タッパン・ゼド」
Zさん:"...? ... We're going to New York, not Canada."
Thursday, May 30, 2019
Sunday, May 19, 2019
Friday, May 10, 2019
Read the Room
Zさん:"このカフェはステキですね。"
Bさん:「そうですよね!コーヒーは美味しくて、皆んなは優しい。だけど、あの男はスマホで大声で話している。ケーワイーでしょう!」
Zさん:"... the marital aid?..."
Bさん:「そうですよね!コーヒーは美味しくて、皆んなは優しい。だけど、あの男はスマホで大声で話している。ケーワイーでしょう!」
Zさん:"... the marital aid?..."
Saturday, May 4, 2019
Pairs Well
Bさん:「The typical Japanese person eats eel with eel sauce, okonomiyaki with okonomiyaki sauce, tonkatsu with tonkatsu sauce, tempura with tempura sauce, and so on.
You put ketchup on everything.」
Zさん:"... what ..."
You put ketchup on everything.」
Zさん:"... what ..."
Subscribe to:
Posts (Atom)